Nick Tesco

厳密に言えば（厳密じゃなくても）この人はレニングラードカウボーイズのメンバーではない。
でも、「Leningrad Cowboys Go America」で、レニグラたちの「行方不明の従兄弟」として登場し、「Meet Moses」でも前半は出演している。
好きな女ができたから、と脱落するのだが、これはフィンランドで永住するつもりだったイギリス人Tescoがイギリスに仕事で帰国した時、今の奥さんと恋に落ちて、結局イギリスに留まったことをベースにしている、とご本人がメールで教えてくれた。

現在　ＦＢで活動中。
相変わらず、あったかいメッセをくれる好い人だ。

Facebookのサイト

Vesa Kääpä

『エンチラーダ』『ハッピー・ビーイング・ミゼラブル』の歌手です。専用の部屋があるので、詳細はあちらで。

Vesa君の部屋

Facebook もあります。

Saku Kuosmanen

Ｓａｋｕのfacebook  http://www.facebook.com/saku.kuosmanen.3

もう一人のＳａｋａｒｉです。映画では顎髭を付けていました。歌はとっても上手 い。ギターリストで、自分のバンドでヒット曲も出しています。俳優としてもかなり才能を発揮なさっています。太っているようで、それほどでもなさそうな身 のこなしの軽さ。Ｍａｔｏと仲良しみたいです。

ゾンビとゴーストトレイン

Timoやんが　歌詞を英訳してくれた。


Jun
Ok here is translation
Hey Honey
here i am writing letter to you
I just drove by the hollola(little place near lahti)
The policeman who stopped me was agressive
Because my blood test was positive

Chorus: Because i drive cows faraway to karjala
i can`t be back until next monday


Hey Honey, i allmost lost my cows while ago
because in middle of traffic at joensuu
i had to change new shoes to my horse
Now all cows are everywhere in town
That`s why i say now this gomes deep from my heart

Chorus: Because i drive cows faraway to karjala
i can`t be back until next thursday

and end of film silu goes thru the window, and says" aaargh.. balls are in fire...:)