挨拶

Hyvää Joulua

変わり者なのか？

Terzo Mondo でサックスを演奏していた　Ana Snellman さんをＦａｃｅｂｏｏｋ で見つけたので、メッセを送って確認したら本人だった。
しかし、他の元レニグラや現役たちがお互いに友達リストに入り合っているのに、この人には一人も友人登録がなくプロフ写真もない。
ちょっとやな予感を持ちながら、リクエストを送ると、「メッセを書いたのは君が初めてだ。Ｆａｃｅｂｏｏｋを使うつもりはないし、友達を持つつもりもない。取り敢えず、ありがとうよ。」だって。
だったら、なんでページを持ってるんだ？
ってか、レニグラ仲間さえいないって言うことは、変わり者？
それとも、レニグラ時代に嫌な思い出がある？
あるいは、既に私のリストに入っている人の中に、嫌いな人でもいた？
ま、１回でも接触出来たから、パスしたと思うことにしよう。

Ｍａｕｒｉ Ｓｕｍｅｎ

Mauri Sumen, the keyboard and accordion player, left the Leningrad Cowboys.
I don't know Okke the new player yet. Hope Okke is nice to me and Mauri will succeed in his new works.

Ｅｓａさんからメッセをもらった♪

I sent a request of new friends to Esa Niiva, ex-Cowboy.
He accepted me and gave a message to me!!
Nice guy, Esa. Thanx !!!!!

新しい友達

On facebook I saw Mari Hatakka and Tiina Isohani, ex-Leningrad Ladies, and sent requests of being friends, both ladies accepted me.
Kiitos !

Ｃｏｗｂｏｙｓ ｓｅｎｔ ｕｓ ａ ｍｅｓｓａｇｅ

Our wonderful Australian Zallirog got an illness and her doctor tald her to go back to her homeland.
She is disappointed.
I asked the Leningrad Cowboys to cheer up her because she is also a hard fan of the band.
The LC asnwered me yes and put a message on her myspace.com.
Thank you very many Cowboys, she sounds happy.

Ｎｅｗ Ｔｉｍｏ’ｓ Ｐｈｏｔｏ

Timo went to Portugal to have vacations.
He sent me a picture of himself at a golf course.
Does he look a little fatter ?

Ｔｉｍｏ’ｓ ｐｈｏｔｏｓ

Timo sent me some photos of a gig where he played with the Tex & the Wild Willers.

Vesa君からコメント

ＭｙＳｐａｃｅにＶｅｓａ君がコメントをくれた。
彼がコメントしてくれたのは初めてだ。
ずっとメールやメッセのやりとりをしてきたのに、彼が私をＪｕｎと呼んでくれたのも初めてだ。
なんだか不思議な感じもする。
兎に角、今、私はハッピーだ。